1
00:00:03,790 --> 00:00:04,790
Owari

2
00:01:12,940 --> 00:01:17,920
Musim dingin yang saya rasakan ketika saya masih kecil tidak sedingin ini.

3
00:01:17,920 --> 00:01:24,900
Tokyo

4
00:01:24,900 --> 00:01:30,720
Sudah hampir dua bulan sejak saya kembali ke pedesaan Yamagata.

5
00:01:30,720 --> 00:01:34,240
Saya telah menjalani kehidupan yang sangat lancar setiap hari.

6
00:01:53,550 --> 00:01:57,130
Mohon permisi.

7
00:01:57,130 --> 00:02:06,070
gelar

8
00:02:06,070 --> 00:02:11,950
Terima kasih banyak telah mendengarkan. Bagaimana membantu petani
saya berkunjung

9
00:02:11,950 --> 00:02:17,070
Bolehkah aku meminta buktimu? Ya.
Terima kasih banyak

10
00:02:51,310 --> 00:02:54,390
Itu mungkin bunuh diri Rentan. Bagaimana kamu tahu?

11
00:02:55,070 --> 00:03:00,870
Inilah yang terjadi jika seseorang meninggal di dalam mobil yang dingin dan tidak terluka dan ditemukan lebih awal.

12
00:03:00,870 --> 00:03:07,710
Lakukan itu pada wanita cantik

13
00:03:07,710 --> 00:03:11,370
Apakah Anda ingin melihatnya?

14
00:03:20,740 --> 00:03:27,120
Sekarang, saya ingin mendoakan kepergian almarhum dengan damai.
Mohon ijinkan saya untuk melakukan upacara menonton Noh.

15
00:03:27,120 --> 00:03:29,880
Semuanya, harap tetap dekat dan awasi kami.

16
00:05:32,030 --> 00:05:33,690
Sekarang, biarkan aku mengeringkan tubuhmu.

17
00:07:03,120 --> 00:07:10,100
Apakah itu oke? Ya, apa yang kamu ingin aku lakukan sekarang?
Setelah itu, aplikasikan riasan pada individu tersebut.

18
00:07:10,100 --> 00:07:16,600
Namun ada riasan untuk wanita dan riasan untuk pria.
Ya, ada.

19
00:07:16,600 --> 00:07:23,380
Tunggu sebentar, oke? Sekarang, berhenti. Bagaimana cara Anda merias wajah Anda?
Apakah kamu ingin aku melepaskanmu?

20
00:07:23,380 --> 00:07:25,940
biarlah laki-laki itu membiarkan perempuan melakukannya

21
00:07:30,260 --> 00:07:36,720
Beginilah jadinya jika keponakan saya melahirkan anak perempuan sejak awal.
Saya berharap saya telah melakukannya

22
00:07:36,720 --> 00:07:39,460
Benihnya adalah

23
00:07:39,460 --> 00:07:46,440
Itu perempuan, itu perempuan

24
00:07:46,440 --> 00:07:50,980
Ya, tolong jadilah seorang wanita.

25
00:09:22,070 --> 00:09:25,970
Terima kasih telah menonton.

26
00:09:39,630 --> 00:09:41,590
Terima kasih telah menonton.

27
00:10:18,120 --> 00:10:19,120
Hari ini juga tidak banyak.

28
00:10:20,040 --> 00:10:22,360
Saya pikir akan lebih baik untuk melakukan lebih banyak upaya dalam periklanan.
Tidak.

29
00:10:25,360 --> 00:10:26,360
Itu benar.

30
00:10:26,760 --> 00:10:28,200
Apakah Anda ingin membuat halaman beranda untuk orkestra Anda?

31
00:10:28,620 --> 00:10:32,240
Ya Tuhan adalah seorang desainer web, jadi gratis.
Itu akan datang. Apa yang akan kamu lakukan? Apa yang akan kamu lakukan?

32
00:10:33,260 --> 00:10:35,700
Ngomong-ngomong, Daigo-kun, kamu baik-baik saja?

33
00:10:36,400 --> 00:10:37,400
Apa itu?

34
00:10:37,660 --> 00:10:39,140
Selanjutnya, berikutnya. Berikutnya?

35
00:10:39,720 --> 00:10:42,480
Jika saya membeli sesuatu yang bagus, saya harus mencari yang lain.

36
00:10:44,240 --> 00:10:47,340
Baiklah semuanya, terima kasih atas kerja keras kalian hari ini.

37
00:10:49,750 --> 00:10:54,070
Meski agak menyedihkan saat duduk, performanya luar biasa.
Menurutku memang begitu

38
00:10:54,070 --> 00:10:59,230
Sebenarnya itu benar

39
00:10:59,230 --> 00:11:06,130
Hari ini saya adalah pemilik orkestra.

40
00:11:06,130 --> 00:11:11,610
Tuan Sonezaki ingin mengatakan sesuatu pada kalian semua.
Tolong dengarkan aku sebentar.

41
00:11:25,910 --> 00:11:28,570
解 散 します

42
00:11:28,570 --> 00:11:33,250
Kalau begitu

43
00:11:33,250 --> 00:11:38,150
Tidak

44
00:11:38,150 --> 00:11:44,830
Saya akhirnya terbiasa menjadi pemain orkestra.

45
00:11:44,830 --> 00:11:49,550
Pekerjaan langsung menjadi kenangan masa lalu.

46
00:11:49,550 --> 00:11:53,870
Cello ini tidak bersalah atas apa pun.

47
00:11:55,750 --> 00:12:02,690
Dia kehilangan pekerjaannya hanya karena dia berubah menjadi orang seperti saya.
Semuanya hilang.

48
00:12:02,690 --> 00:12:06,850
Bisa dibilang, cello ini terlalu berat untukku.

49
00:12:27,660 --> 00:12:34,200
Apa yang terjadi sehingga Anda bisa melakukannya?

50
00:12:34,200 --> 00:12:40,820
Apa yang melatarbelakangi diadakannya acara tersebut?

51
00:12:40,820 --> 00:12:43,260
kelompok sekolah

52
00:12:43,260 --> 00:12:51,100
Juga

53
00:12:51,100 --> 00:12:54,920
Cari saja yang berikutnya.

54
00:13:01,900 --> 00:13:08,160
Dengan tangan seperti milikku, hal itu tidak mungkin, dan aku berhutang pada Zero.
Uang juga

55
00:13:08,160 --> 00:13:12,940
Bagaimana kalau kita pergi?

56
00:13:20,840 --> 00:13:27,140
Tidak apa-apa. Kalau sekitar 1 juta, maka saatnya untuk desain web.
Entah bagaimana saya bisa mendapatkan kembali 18 juta yen.

57
00:13:27,140 --> 00:13:29,460
18 juta?

58
00:13:30,760 --> 00:13:34,660
Semua profesional menggunakan sesuatu seperti itu, jadi mungkin lebih murah.
Apa itu kusta?

59
00:13:34,660 --> 00:13:40,540
Mengapa kamu menyembunyikannya?

60
00:13:40,540 --> 00:13:46,280
Saya pikir saya pasti akan menentangnya.

61
00:13:46,280 --> 00:13:52,360
Kenapa kamu tidak memberitahuku sesuatu yang penting?

62
00:14:06,160 --> 00:14:07,180
Mari kita membuat makanan

63
00:14:07,180 --> 00:14:15,020
dunia

64
00:14:15,020 --> 00:14:21,440
Kota di tengah adalah rumah baru kami, saat kami sedang dalam perjalanan pertunjukan.
Mari kita hidup bersama

65
00:14:21,440 --> 00:14:28,280
Itu adalah kata-kata dalam proposal, tapi

66
00:14:28,280 --> 00:14:35,250
Kenyataannya sangat keras, atau lebih tepatnya, saya dengan cepat mencapai batas bakat saya.
peduli dengan dunia

67
00:14:35,250 --> 00:14:41,690
Apa yang harus saya lakukan?

68
00:14:41,690 --> 00:14:48,590
Memang benar gurita ini masih hidup.

69
00:14:48,590 --> 00:14:53,650
saya masih hidup. Apa yang harus aku lakukan, Tai-chan?

70
00:14:53,650 --> 00:14:59,690
Saya bisa makan sekarang.

71
00:15:36,780 --> 00:15:41,360
Haruskah aku berhenti melakukan apa?

72
00:15:43,060 --> 00:15:48,460
Apa yang harus saya lakukan jika saya berhenti minum Jell-O?

73
00:15:52,160 --> 00:15:54,680
Yamagata kembali ke pedesaan

74
00:15:54,680 --> 00:16:01,860
pujian

75
00:16:01,860 --> 00:16:02,860
Pertumbuhan

76
00:16:08,330 --> 00:16:12,950
Nah, jika itu adalah rumah yang ditinggalkan ibuku, aku harus membayar sewanya.
Anda tidak membutuhkannya, bukan?

77
00:16:13,450 --> 00:16:14,490
Eh, tapi apakah itu benar-benar bagus?

78
00:16:16,010 --> 00:16:16,330
Ya

79
00:16:16,330 --> 00:16:26,070
orang

80
00:16:26,070 --> 00:16:33,050
Saya hampir mencapai titik balik terbesar dalam hidup saya, selain cello
Segera setelah saya melepaskan energinya,

81
00:16:33,050 --> 00:16:37,290
Saya merasa lebih nyaman dari hal-hal yang mengikat saya sampai sekarang.

82
00:16:38,160 --> 00:16:44,140
Saya tiba-tiba merasa terbebaskan dan percaya bahwa saya hanyalah mimpi.
Apa yang saya miliki adalah

83
00:16:44,140 --> 00:16:47,980
Mungkin itu bukan mimpi.

84
00:16:47,980 --> 00:16:53,680
2

85
00:16:53,680 --> 00:17:02,140
tahun yang lalu

86
00:17:02,140 --> 00:17:06,880
Satu-satunya harta yang ditinggalkan ibu saya ketika dia meninggal

87
00:17:09,160 --> 00:17:16,119
Pada awalnya, ayah saya rupanya mengelola sebuah kedai kopi, namun saya tidak tahu apa yang dia lakukan.
Tiba-tiba ingatan itu

88
00:17:16,119 --> 00:17:17,119
Tidak.

89
00:17:18,300 --> 00:17:24,560
Setelah ayahku mengambil kekasihnya dan meninggalkan rumah, ibuku tinggal di sini.
Dia menjalankan Kana Snacks.

90
00:17:24,599 --> 00:17:28,980
Dia satu-satunya wanita yang membesarkanku.

91
00:17:43,590 --> 00:17:50,550
Saya pikir Anda akan benci jika Anda tinggal di pedesaan. Cukup menyegarkan.
Ada yang salah dengan airnya.

92
00:17:50,550 --> 00:17:57,310
Saya bisa memasak nasi dengan enak, dan saya juga menjalankan restoran.

93
00:17:57,310 --> 00:17:59,070
Mari kita lihat apa?

94
00:18:05,830 --> 00:18:11,210
Apakah ini jaminan kelas atas untuk segala usia?

95
00:18:11,920 --> 00:18:13,440
Dan berapa jam kerja sebenarnya?

96
00:18:14,440 --> 00:18:16,980
Karyawan penuh waktu dan agen NK?

97
00:18:17,540 --> 00:18:18,540
Perusahaan apa?

98
00:18:19,240 --> 00:18:22,800
Tugas saya adalah membantu orang bepergian. Apakah Anda bepergian?

99
00:18:23,380 --> 00:18:24,920
Oh, manajer toko?

100
00:18:27,140 --> 00:18:31,240
Dikatakan ini tentang hubungan dengan orang yang tidak berpengalaman, jadi saya akan membicarakannya sekarang.
Tolong dengarkan aku.

101
00:19:05,710 --> 00:19:11,990
Permisi. Apakah ini agen NK?

102
00:19:11,990 --> 00:19:18,990
Ya, nama saya Kobayashi, dan saya menelepon Anda di pagi hari. Ah, aku sedang wawancara.

103
00:19:18,990 --> 00:19:24,430
Presiden, saya akan segera kembali, jadi mohon maaf karena duduk di sini.

104
00:19:37,180 --> 00:19:43,940
Saya menentangnya ketika presiden mengatakan dia akan memberikannya kepada saya.
Ini

105
00:19:43,940 --> 00:19:50,820
Sangat sulit menarik orang di industri ini, jadi perusahaan macam apa ini?
Apakah itu?

106
00:19:50,820 --> 00:19:57,200
Karyawan seperti apa yang ingin Anda bantu dalam perjalanan Anda?
Itu saja

107
00:19:57,200 --> 00:20:04,180
Berbeda ya

108
00:20:04,180 --> 00:20:05,180
Apakah itu?

109
00:20:13,370 --> 00:20:19,310
Presiden dan orang yang diwawancarai pertama-tama akan menelepon saya di pagi hari.
Ini Kobayashi.

110
00:20:19,310 --> 00:20:25,430
Ah, cerah sekali saat aku bertemu denganmu.

111
00:20:25,430 --> 00:20:30,630
Terima kasih. Dengar, aku senang kamu menyajikan teh untukku.
ya

112
00:20:30,630 --> 00:20:37,370
Ya, saya membawa resume saya untuk berjaga-jaga.

113
00:20:37,470 --> 00:20:38,850
Mohon permisi.

114
00:20:48,560 --> 00:20:50,480
Bisakah Anda banyak bekerja di rumah? Hah?

115
00:20:50,840 --> 00:20:57,460
Ah, ya, rekrutmen. Hah? Siapa namamu? Dai Kobayashi
Ini Satoru. Saya akan segera mendapatkan kartu nama saya.

116
00:20:57,760 --> 00:20:58,760
Ya.

117
00:20:59,800 --> 00:21:04,900
Hei, mohon tunggu sebentar lagi. Um, aku masih belum punya apa-apa, seperti gajiku.
Lomo lo. Oh, begitu.

118
00:21:06,220 --> 00:21:07,920
Bagaimana kalau menggunakan satu tangan pada awalnya?

119
00:21:09,160 --> 00:21:10,160
Satu tangan?

120
00:21:13,000 --> 00:21:14,460
Apakah itu 50.000 yen?

121
00:21:14,920 --> 00:21:15,920
50.

122
00:21:16,600 --> 00:21:17,600
500.000?

123
00:21:18,570 --> 00:21:25,430
Apakah mungkin untuk menerima sejumlah kecil uang?
Saya bisa membayarnya, tapi tidak, saya lebih baik berhenti dari pekerjaan itu.

124
00:21:25,430 --> 00:21:32,350
Pertama-tama, ini aku.

125
00:21:32,350 --> 00:21:36,370
Secara khusus, saya menambahkan

126
00:21:37,090 --> 00:21:43,950
Khususnya menggadaikan jenazah petani.

127
00:21:43,950 --> 00:21:44,950
Bekerja untuk mengumpulkan

128
00:21:49,680 --> 00:21:56,580
Kalau kamu bilang sakit, maksudnya orang mati? Itu pertanyaan yang menarik.

129
00:21:56,580 --> 00:22:02,740
- Ya, ya, itu

130
00:22:02,740 --> 00:22:09,720
Iklan perekrutan mengatakan bahwa mereka ingin membantu perjalanan mereka.
Saya memutuskan untuk pergi ke agen perjalanan.

131
00:22:09,720 --> 00:22:12,860
Aku ingin tahu apakah ini sebuah kesalahan.

132
00:22:13,820 --> 00:22:16,780
Saya ingin membantu Anda dalam perjalanan Anda, namun saya ingin Anda merasa aman.

133
00:22:19,330 --> 00:22:21,970
Bisakah Anda membantu saya memulai perjalanan saya?

134
00:22:23,510 --> 00:22:28,510
Jadi N K adalah Sumur N K milik petani

135
00:22:28,510 --> 00:22:35,450
Saya pikir ini semacam koneksi, jadi saya coba saja dan tidak melihat apa pun.

136
00:22:35,450 --> 00:22:42,150
Jika Anda berpikir demikian, berhentilah. Ini bagus untuk hari ini. Itu bagus.
Tidak apa-apa

137
00:22:42,150 --> 00:22:43,630
Tidak apa-apa, tidak apa-apa, memang seperti itu

138
00:23:04,650 --> 00:23:11,410
Apa yang terjadi dengan ini?

139
00:23:11,410 --> 00:23:16,830
Dia datang ke sini dan berkata dia ingin makan sukiyaki.
Benar, daging sapi Kanazawa?

140
00:23:17,450 --> 00:23:24,450
Penjualan spesialnya mahal, jadi mentimunnya diutamakan.
Saya juga bekerja.

141
00:23:24,450 --> 00:23:25,450
Apakah semuanya sudah diputuskan?

142
00:23:25,970 --> 00:23:27,670
Ya, kalau begitu.

143
00:23:33,360 --> 00:23:34,360
Apakah Anda termasuk anggota plafon?

144
00:23:36,440 --> 00:23:37,440
Penjualan?

145
00:23:40,600 --> 00:23:41,660
Apa yang telah terjadi?

146
00:23:44,020 --> 00:23:45,520
Bukankah itu agen perjalanan?

147
00:23:47,080 --> 00:23:48,080
Apa?

148
00:23:49,740 --> 00:23:53,120
Tempat upacara/pemakaman/upacara?

149
00:23:53,500 --> 00:23:57,660
Pada akhirnya, saya bermain cello lagi.

150
00:24:20,020 --> 00:24:26,680
Saya harap ini tidak terlalu terlambat.

151
00:24:54,440 --> 00:24:58,140
- Selamat pagi. Terima kasih. -

152
00:24:59,080 --> 00:25:01,340
Saya menggunakan kursi presiden di van baru.

153
00:25:02,960 --> 00:25:09,960
- Ah, aku membuat kartu nama. -

154
00:25:09,960 --> 00:25:11,120
Kerja bagus.

155
00:25:31,370 --> 00:25:32,490
Apakah itu jarang terjadi?

156
00:25:33,970 --> 00:25:36,410
Ini adalah pertama kalinya saya melihat hal yang nyata. Pertama kali?

157
00:25:37,890 --> 00:25:44,590
Kakek-nenek saya meninggal sebelum saya dapat mengingat mereka, dan ibu saya
Saya baru saja pergi ke luar negeri dan ketika saya kembali, saya melihat kuburan.

158
00:25:44,590 --> 00:25:46,370
Bagaimana dengan ayahmu?

159
00:25:47,010 --> 00:25:51,270
Ketika saya berumur 6 tahun, saya menjadi seorang wanita dan pergi.

160
00:25:51,270 --> 00:25:56,230
Ibumu pasti kesepian.

161
00:26:09,770 --> 00:26:15,850
Seseorang yang belum pernah melihat orang mati dapat melakukan pekerjaan seperti ini.
Yah, kurasa pada akhirnya aku akan terbiasa.

162
00:26:15,850 --> 00:26:21,410
Apakah itu mayat? Ya.

163
00:26:21,410 --> 00:26:27,570
Saya sangat ceria karena saya punya waktu luang di sini, tapi saya akan mengurusnya untuk Anda.
Mata

164
00:26:27,570 --> 00:26:33,450
Mari menjadi orang baru atau memulai pekerjaan baru.

165
00:26:33,450 --> 00:26:36,870
Dari mana asal pekerjaan Anda? Rumah duka?

166
00:26:40,939 --> 00:26:47,700
Ya, brain tube adalah sesuatu yang biasa dilakukan keluarga di masa lalu.
Saya dikirim ke rumah duka.

167
00:26:47,700 --> 00:26:54,620
Anda juga bisa membuat celana yang mirip dengan milik saya dari sana. Pergi dan lihat mereka.
Jadi

168
00:26:54,620 --> 00:27:01,520
Sukima-san lumayan berat ya? Ada banyak jenis peti mati.

169
00:27:01,520 --> 00:27:08,480
50.000 100.000 300.000 Beneran ada bedanya?Yang sebelah kiri 5
Dalam satu juta

170
00:27:08,480 --> 00:27:15,270
Yang berikutnya adalah penggalian dua sisi dengan alat kelengkapan logam, dan yang tertinggi adalah total.
Hinoki

171
00:27:15,270 --> 00:27:22,130
Apakah ada perbedaan bahan dan dekorasi? Iya, cara bakarnya sama saja, abu.

172
00:27:22,130 --> 00:27:28,330
Hal yang sama terjadi: pembelian terakhir dalam hidup Anda ditentukan oleh orang lain.
Ironis sekali.

173
00:27:28,330 --> 00:27:35,130
Ya agen NK

174
00:27:35,130 --> 00:27:38,550
Ya, saya bilang begitu, tapi

175
00:27:40,750 --> 00:27:47,570
Apakah semua orang tutup sekarang? Ya, Tuan Presiden?

176
00:27:47,570 --> 00:27:48,570
bekerja

177
00:28:37,200 --> 00:28:42,980
Orang dari NK datang ke sini.

178
00:28:42,980 --> 00:28:49,800
Rumah itu baru

179
00:28:49,800 --> 00:28:56,440
Namaku Kobayashi. Model saat ini adalah Tuan Kobayashi.
Tolong jadikan model?

180
00:28:59,420 --> 00:29:06,390
Saya akan mulai syuting segera setelah kerusakannya terjadi, jadi tolong jaga saya.
Tolong, saya akan pergi ke sana untuk berganti pakaian dan mengirim surat.

181
00:29:06,390 --> 00:29:07,770
Jenis riasan apa yang Anda miliki bahkan setelah Anda cum?

182
00:29:08,590 --> 00:29:15,370
Presiden, oke, oke, tolong.

183
00:29:15,370 --> 00:29:16,370
-i

184
00:29:45,360 --> 00:29:46,360
Itu saja.

185
00:29:46,780 --> 00:29:49,860
Um, kemana alirannya?

186
00:29:50,180 --> 00:29:55,920
Tidak apa-apa, tidak apa-apa. Ini database keperluan bisnis, jadi saya tidak mengirim surat.
Yo.

187
00:30:02,640 --> 00:30:08,660
Kalau soal pemahaman, pertama-tama kita lakukan teknik dan pipa minyaknya.
saya di sini.

188
00:30:09,840 --> 00:30:16,820
Pipa minyak menghilangkan kepenatan, kesakitan, dan kesusahan dunia ini.
pada saat yang sama

189
00:30:16,820 --> 00:30:21,740
Ini juga memiliki arti ``membalikkan sayu'' untuk kembali ke akhirat.

190
00:30:24,380 --> 00:30:31,080
Pada zaman dahulu, orang menuangkan air panas ke dalam baskom untuk membersihkannya.
Sekarang, karena alasan era Heisei,

191
00:30:31,200 --> 00:30:37,640
Cuci tubuh Anda dengan kain yang dibasahi desinfektan seperti ini.

192
00:30:47,500 --> 00:30:54,340
Berpakaian dilakukan untuk melindungi harkat dan martabat individu serta menghormati keinginan keluarga yang ditinggalkan.
Biarkan semua orang melihat kulit Anda

193
00:30:54,340 --> 00:30:57,820
Kami mengambil tindakan pencegahan terbaru untuk memastikan hal ini tidak terjadi.

194
00:31:07,260 --> 00:31:12,940
Setelah Anda siap, cukurlah wajah Anda sebelum merias wajah.
Terima kasih atas pengertian Anda.

195
00:31:13,780 --> 00:31:20,770
Khusus pada pria, hal ini disebabkan oleh kontraksi otot wajah dan kulit kering.
jenggot

196
00:31:20,770 --> 00:31:26,070
Ini akan terlihat melar, jadi berhati-hatilah saat melakukannya.
aku akan mengambilnya.

197
00:31:30,270 --> 00:31:33,950
Kulit mayat lebih mudah rusak dari yang Anda kira.
Ya.

198
00:31:34,690 --> 00:31:38,270
Kulitnya bisa terkelupas hanya dengan menyentuhnya dengan jari.
Ya.

199
00:31:40,390 --> 00:31:44,750
Oleh karena itu, berhati-hatilah.

200
00:31:45,450 --> 00:31:50,830
Tolong izinkan saya melakukannya dengan hati-hati.

201
00:31:50,830 --> 00:31:57,630
Itu, itu

202
00:31:57,630 --> 00:32:04,130
Tidak apa-apa

203
00:32:04,130 --> 00:32:10,230
Tidak apa-apa, tidak apa-apa, itu bukan masalah besar

204
00:32:25,180 --> 00:32:26,180
Apa?

205
00:32:27,140 --> 00:32:28,140
Apa yang terjadi dengan wajahmu?

206
00:32:30,340 --> 00:32:35,540
Ketika saya mencukur jenggot, saya dipaksa oleh presiden perusahaan.
Apakah kamu mengatakan itu?

207
00:32:36,540 --> 00:32:40,860
Nah, siapa di antara kita yang hanya menggunakan kamera elektrik?

208
00:32:42,120 --> 00:32:49,120
Itu perintah presiden, jadi saya tidak punya pilihan. Tidak apa-apa.
Tidak apa-apa, tidak apa-apa. Ini perusahaan yang aneh.

209
00:33:01,070 --> 00:33:03,570
Pekerjaan pertamaku datang tiba-tiba.

210
00:33:03,570 --> 00:33:10,550
saya

211
00:33:10,550 --> 00:33:14,750
Apa yang harus saya lakukan hari ini?

212
00:33:14,750 --> 00:33:21,210
Bolehkah aku melihatnya saja hari ini?

213
00:33:21,210 --> 00:33:27,530
Namun, saya sedang berjalan dan menabrak.

214
00:33:30,570 --> 00:33:37,550
Apa maksudmu? Tidak, aku akan mengerti jika kamu menangis.

215
00:33:37,550 --> 00:33:43,830
Tolong jangan lakukan itu.

216
00:33:43,830 --> 00:33:50,830
Maaf telah membuatmu menunggu. Terima kasih atas kerja keras Anda.

217
00:33:50,830 --> 00:33:57,170
Jenazah Pak Ro tetap berada di jantung neneknya yang tinggal sendirian.
Total 2 minggu

218
00:33:57,170 --> 00:34:01,390
Ini cukup menyakitkan jadi berhati-hatilah saat minum alkohol.

219
00:34:01,390 --> 00:34:07,330
Siapa itu?

220
00:34:07,330 --> 00:34:11,690
Itu benar, kami ada hubungannya dengan itu.

221
00:34:11,690 --> 00:34:16,330
Apakah ada?

222
00:34:55,020 --> 00:34:58,140
Pinjamkan aku sedikit bantuan

223
00:35:17,610 --> 00:35:18,610
Pegang kakimu.

224
00:35:21,270 --> 00:35:22,270
Kaki!

225
00:35:29,790 --> 00:35:34,910
Silakan.

226
00:35:35,730 --> 00:35:36,730
Bersikaplah yang baik.

227
00:36:16,690 --> 00:36:17,790
Kamu juga bisa pulang hari ini.

228
00:36:17,790 --> 00:36:24,650
Sedikit pada awalnya

229
00:36:24,650 --> 00:36:27,030
Stimulasinya terlalu kuat

230
00:36:47,790 --> 00:36:48,249
Serius?

231
00:36:48,250 --> 00:36:50,750
Ayo pergi hari ini.
pergi pergi pergi pergi pergi pergi pergi pergi pergi pergi pergi pergi pergi pergi pergi pergi pergi pergi pergi pergi pergi pergi pergi pergi pergi pergi pergi pergi

232
00:36:50,750 --> 00:37:06,530
Ku

233
00:37:51,650 --> 00:37:56,270
Shoko-san Tempat 300

234
00:37:56,270 --> 00:38:02,850
Terima kasih. Handuknya 100 yen.

235
00:38:40,560 --> 00:38:47,060
Saya tidak akan pernah berhenti berpikir bahwa saya bisa menjualnya dengan harga tinggi sekarang.
kara na hore

236
00:38:47,060 --> 00:38:53,280
Pulang, pulang. Hei, aku sedang memikirkan ibuku. Itu pejabat pemerintah.
Berhentilah berbicara seperti itu.

237
00:38:53,280 --> 00:39:00,200
Aku harap kamu sudah cukup umur untuk membuatku mengkhawatirkanmu.
Ori-chan Musim Gugur

238
00:39:00,200 --> 00:39:07,020
Tidak apa-apa untuk datang ke dokter gigi lagi.
Baba demi kamu

239
00:39:07,020 --> 00:39:09,380
Aku akan selalu berusaha yang terbaik, Chan.

240
00:39:11,560 --> 00:39:18,420
Bayi saya dalam masalah, jadi kapan dia kembali? Aku hanya harus menghubunginya.
Ro de ah tidak

241
00:39:18,420 --> 00:39:25,380
Maaf, maaf, saya agak sibuk.
Tuan dan ini

242
00:39:25,380 --> 00:39:31,920
Ayah, ya, itu sudah lama sekali. Sudah lama sekali.
dari

243
00:39:31,920 --> 00:39:37,320
Saya mendengar Anda melakukan pekerjaan luar biasa.

244
00:39:41,130 --> 00:39:47,870
Gakki itu, Hantu Biola Cello
Orang tua itu memainkan cello seperti itu.

245
00:39:47,870 --> 00:39:53,430
Dia adalah orang yang luar biasa yang saya tulis untuk bermain cello di Tokyo.
Ayo pergi

246
00:39:53,430 --> 00:40:00,310
Chisa juga sebaik itu.

247
00:40:00,310 --> 00:40:06,930
Ibu anakku sedang mengalami sedikit masalah denganku saat ini.
Lain kali, pelan-pelan

248
00:40:06,930 --> 00:40:13,930
Saya yakin Anda akan menikah lagi dan kali ini Anda akan membawa istri Anda.
Orang bodoh ini

249
00:40:13,930 --> 00:40:20,430
Hei, wanita bodoh macam apa ini?
Lagipula aku tidak bisa mendengar perasaan cinta.

250
00:40:20,430 --> 00:40:26,130
Oh iya, tumpuknya banyak sekali.

251
00:40:26,310 --> 00:40:28,210
bertumpuk bertumpuk

252
00:40:57,810 --> 00:40:58,810
Apakah terjadi sesuatu?

253
00:41:01,070 --> 00:41:06,690
Kalau begitu ayo makan

254
00:41:06,690 --> 00:41:13,570
Saya menerima ini dari Pak Fujii, tetangga sebelah saya, pagi ini.

255
00:41:13,570 --> 00:41:17,670
Itu sebabnya Anda bisa makan sashimi yang benar-benar segar.

256
00:42:16,230 --> 00:42:17,230
Apa yang telah terjadi?

257
00:42:33,190 --> 00:42:37,430
Dai-chan, ada yang tidak beres.

258
00:42:37,430 --> 00:42:40,750
Sedikit

259
00:42:47,210 --> 00:42:48,750
Tunggu sebentar

260
00:43:38,259 --> 00:43:43,060
Sebenarnya apa yang sedang saya uji?

261
00:43:43,060 --> 00:43:49,020
Apakah ini hukuman karena tidak bisa bertemu ibuku?

262
00:43:49,020 --> 00:43:53,000
Aku ingin tahu apa yang akan terjadi mulai sekarang.

263
00:43:53,000 --> 00:43:59,320
Itulah yang saya pikirkan

264
00:43:59,320 --> 00:44:06,280
Entah kenapa Shero ingin membawa kembali kenangan.

265
00:44:06,280 --> 00:44:07,280
Sambil memutar ulang

266
00:44:09,269 --> 00:44:10,770
Aku hanya ingin bermain cello.

267
00:47:04,680 --> 00:47:05,680
Hmm

268
00:48:59,820 --> 00:49:02,720
Apakah ini sebuah permainan?

269
00:49:02,720 --> 00:49:09,660
Saat ini

270
00:49:09,660 --> 00:49:16,200
Dimana batu itu? Lakukan yang terbaik di sana.

271
00:49:16,200 --> 00:49:21,060
Barry sesuatu

272
00:49:21,060 --> 00:49:26,440
Menyedihkan sekali, bukan? Mendaki untuk mati?

273
00:49:28,500 --> 00:49:35,040
Jika saya mati, saya tidak perlu bersusah payah untuk mendapatkan menstruasi.
Apa yang harus saya lakukan?

274
00:49:35,040 --> 00:49:38,500
Untuk dilahirkan

275
00:50:13,490 --> 00:50:19,310
Ayo makan malam.

276
00:50:19,310 --> 00:50:22,350
Itu pesanan yang panjang.

277
00:50:22,350 --> 00:50:27,950
Apakah ini suatu kebetulan?

278
00:50:29,110 --> 00:50:36,110
Ini adalah takdir yang saya lewati di sini

279
00:50:36,110 --> 00:50:42,610
Itu panggilanmu.

280
00:50:43,560 --> 00:50:49,120
Tolong jangan mengatakan sesuatu yang tidak pantas tentang pekerjaan ini.

281
00:50:49,120 --> 00:50:59,760
S

282
00:50:59,760 --> 00:51:02,840
Maafkan aku, maafkan aku, maafkan aku.

283
00:51:16,140 --> 00:51:22,980
5

284
00:51:22,980 --> 00:51:29,740
Sudah lebih dari 5 menit. Bahkan 5 menit telah berlalu sejak kalian tinggal di sini.
Itu benar, saudara

285
00:51:29,740 --> 00:51:31,520
Cepatlah

286
00:54:45,450 --> 00:54:48,690
Apakah ada peluit yang biasa digunakan istri Anda?

287
00:54:48,690 --> 00:54:55,030
dingin

288
00:54:55,030 --> 00:55:13,330
saya dulu

289
00:55:13,330 --> 00:55:14,810
Menghidupkan kembali manusia yang telah mati

290
00:55:16,220 --> 00:55:22,300
Ketenanganlah yang memberikan keindahan abadi.

291
00:55:22,300 --> 00:55:27,880
Dia memiliki kepribadian yang hebat dan yang terpenting, dia penuh dengan cinta yang lembut.

292
00:55:27,880 --> 00:55:33,680
Kirimkan seseorang untuk hadir pada acara perpisahan

293
00:55:33,680 --> 00:55:39,600
segala sesuatu di alam

294
00:56:19,630 --> 00:56:20,290
Terima kasih!

295
00:56:20,290 --> 00:56:28,850
Tidak

296
00:56:28,850 --> 00:56:40,210
Oh

297
00:56:40,210 --> 00:56:41,210
saya

298
00:57:00,740 --> 00:57:07,240
Um, aku minta maaf hari ini.

299
00:57:07,240 --> 00:57:13,700
Tidak, jika ini bagus, bawalah bersamamu.
Tolong

300
00:57:13,700 --> 00:57:18,380
Terima kasih. Kapan?

301
00:57:18,380 --> 00:57:23,480
Itu adalah hal terindah yang pernah ada

302
00:57:23,480 --> 00:57:28,200
Terima kasih banyak

303
00:58:45,800 --> 00:58:52,580
saya di sini. Selamat malam. Selamat malam.

304
00:58:52,580 --> 00:58:59,420
Ban ha masa ka ya,

305
00:58:59,520 --> 00:59:06,280
Ini istriku.

306
00:59:06,280 --> 00:59:13,220
Saya tidak ingin punya satu anak pun, katakan saja dengan bermartabat.

307
00:59:13,220 --> 00:59:15,910
Bisakah Anda menggunakannya untuk menghangatkan diri?

308
00:59:16,290 --> 00:59:21,190
Iya terima kasih Kon

309
00:59:21,190 --> 00:59:25,030
Banhaa,

310
00:59:27,990 --> 00:59:28,990
Bagaimana menurut anda?

311
00:59:30,970 --> 00:59:35,230
Apakah kamu selalu datang ke sini? Sudah lebih dari 50 tahun sejak saya kembali.

312
00:59:42,990 --> 00:59:48,930
Ini seperti lemon panas. Di sini semakin dekat
Jadi saya merebusnya dengan kayu bakar.

313
00:59:50,150 --> 00:59:51,870
Itu hal yang lembut.

314
00:59:52,990 --> 00:59:56,190
Itu sebabnya terasa perih meski panas.

315
00:59:57,410 --> 00:59:58,410
Jadi begitu.

316
00:59:59,610 --> 01:00:01,830
Itu lemon Jepang.

317
01:00:12,990 --> 01:00:19,910
Tangan lain

318
01:00:19,910 --> 01:00:24,550
Beri tahu saya pendapat Anda. Jika Anda meminta pelanggan membantu Anda,
mencapai lencananya

319
01:00:24,550 --> 01:00:35,150
Semua

320
01:00:35,150 --> 01:00:40,390
Kakek sudah lama meninggal sendirian.

321
01:00:41,549 --> 01:00:48,390
Putra saya, yang memulai karir sebagai aktor, menjual rumahnya dan membangun apartemen.
Saya berkata, "Jika tempat ini hilang, pelanggan saat ini akan tetap sama."

322
01:00:48,390 --> 01:00:54,250
Aku masih bersemangat karena aku dalam masalah.

323
01:00:54,250 --> 01:01:01,210
Tolong dukung saya.

324
01:01:01,210 --> 01:01:06,910
Dia adalah anak yang baik, jadi dia mengurus semuanya sendiri.
Tidak, kamu

325
01:01:06,910 --> 01:01:13,310
Bahkan ketika orang tuaku putus, aku tidak pernah menangis di depan ibuku.

326
01:01:13,310 --> 01:01:20,190
Saya menangis ketika saya sendirian sebagai seorang pria.

327
01:01:20,190 --> 01:01:24,030
Membuat bahumu bergetar dengan tubuh kecilmu.

328
01:01:24,030 --> 01:01:30,670
Ada hal seperti itu, jadi beri tahu saya.

329
01:01:41,220 --> 01:01:42,220
Bagaimana dengan air panas hari ini?

330
01:01:45,120 --> 01:01:46,120
Ya, belum.

331
01:01:47,100 --> 01:01:48,660
Itu bagus.

332
01:01:49,420 --> 01:01:50,420
Itu cocok untukmu.

333
01:01:56,320 --> 01:01:58,780
Ah, putih bersih!

334
01:02:00,120 --> 01:02:02,860
Tidak apa-apa jika kamu datang besok. Permen?

335
01:02:03,560 --> 01:02:04,560
Terima kasih.

336
01:02:05,320 --> 01:02:07,280
Hei, kenapa kita tidak minum satu kali saja dan pergi?

337
01:02:08,860 --> 01:02:10,440
Itu benar. Maksud saya itu dalam cara yang baik.

338
01:02:12,840 --> 01:02:16,940
IG IG IG IG IG IG IG IG IG

339
01:02:16,940 --> 01:02:37,100
Baru

340
01:02:42,549 --> 01:02:47,030
Mirip lagu enka ya, Bu.

341
01:02:47,030 --> 01:02:57,270
Tuan.

342
01:02:57,270 --> 01:03:03,110
Aku mendengar ini semua karena orang tuaku.

343
01:03:03,110 --> 01:03:08,050
Tempat ini awalnya adalah kedai kopi ayahmu, bukan?

344
01:03:10,800 --> 01:03:17,800
Ini lebih seperti saya tidak ingat, lebih seperti saya tidak ingat.
Aku ingin bertemu ayahku secara langsung.

345
01:03:17,800 --> 01:03:20,480
Aku tidak ingin bertemu denganmu.

346
01:03:20,480 --> 01:03:27,460
Tapi tidak apa-apa

347
01:04:31,660 --> 01:04:38,060
Menurutku begitu, tapi menurutku dia bukan ibu Dai-chan.

348
01:04:38,060 --> 01:04:44,380
Saya kira kamu pasti mencintai ayahmu.

349
01:04:44,380 --> 01:04:50,740
Jika saya tidak pergi ke sana, saya akan membuang semua catatan saya.

350
01:04:50,740 --> 01:04:55,880
Itu tidak terorganisir dengan rapi.

351
01:05:37,840 --> 01:05:44,840
Presiden baru saja keluar untuk masalah lain.
Harap menyendiri hari ini

352
01:05:44,840 --> 01:05:45,840
Oke?

353
01:05:47,340 --> 01:05:48,340
Dipahami

354
01:06:33,900 --> 01:06:38,680
Ayo pergi. aku akan pergi. Selamat pagi.

355
01:06:38,680 --> 01:06:55,960
Yo

356
01:06:55,960 --> 01:07:02,960
Selamat pagi, terima kasih atas semua kerja keras Anda malam ini. Saya mengagumi polisi.
Saya melakukannya.

357
01:07:03,360 --> 01:07:09,240
Saya mulai bekerja saat masih muda dan melakukannya dalam mimpi.

358
01:07:09,240 --> 01:07:12,180
Ya, hari ini

359
01:07:12,180 --> 01:07:17,420
Terima kasih banyak

360
01:07:19,760 --> 01:07:25,740
Saya tidak bisa tidur karena pekerjaan ini menyeret mental saya ke bawah.
Wah

361
01:07:31,690 --> 01:07:34,510
Tuan Uemura, mengapa Anda melakukan pekerjaan ini?

362
01:07:35,010 --> 01:07:36,010
Hah?

363
01:07:37,310 --> 01:07:44,230
Ketika saya masih muda, saya ingat pergi ke berbagai tempat di sana.

364
01:07:44,230 --> 01:07:51,190
Area dimana saya kehilangan nyawa saya sangat luas.

365
01:07:51,190 --> 01:07:57,470
Pekerjaan sementara itu juga tidak berlangsung lama, jadi saya kebetulan datang secara kebetulan.
Ini camilanku

366
01:08:00,600 --> 01:08:06,580
Tapi tahukah Anda, ibu itu akan meninggal mendadak karena kekurangan satu hal lagi.
Itu tadi

367
01:08:06,580 --> 01:08:12,240
Jadi, presiden datang.

368
01:08:12,240 --> 01:08:19,160
Itulah pertama kalinya saya melihat batang otak.

369
01:08:19,160 --> 01:08:25,779
Jika saya mati, saya akan meminta orang ini melakukannya untuk saya.

370
01:08:31,050 --> 01:08:33,010
Orang itu sangat berbeda.

371
01:08:36,569 --> 01:08:38,350
Dan di sini.

372
01:08:42,609 --> 01:08:44,290
Nasib manusia memang menarik, bukan?

373
01:08:45,910 --> 01:08:47,450
Saya tidak tahu di mana atau apa yang akan terjadi.

374
01:08:50,050 --> 01:08:51,050
Itu benar.

375
01:08:52,950 --> 01:08:53,950
Enak sekali.

376
01:09:01,500 --> 01:09:02,500
Bagaimana? Apakah kamu tidur?

377
01:09:07,020 --> 01:09:08,020
Teman-teman?

378
01:09:09,200 --> 01:09:15,700
Halo, halo, saya tidak perlu menyapa. Kamu pergi dulu.
Ro

379
01:09:15,700 --> 01:09:16,899
Saya akan segera pergi

380
01:09:16,899 --> 01:09:25,460
rumor

381
01:09:25,460 --> 01:09:28,279
Apa yang terjadi?

382
01:09:31,080 --> 01:09:34,420
Tidak masalah, cari saja pekerjaan yang lebih baik.

383
01:09:34,420 --> 01:09:40,580
Ayo pergi

384
01:09:40,580 --> 01:09:44,020
Uh uh uh saja

385
01:09:44,020 --> 01:09:57,280
Ya

386
01:09:57,280 --> 01:09:58,280
Bu

387
01:10:09,200 --> 01:10:09,680
Mika

388
01:10:09,680 --> 01:10:17,300
Bagaimana caranya?

389
01:10:17,300 --> 01:10:22,480
Saya melakukannya

390
01:10:22,480 --> 01:10:29,380
Hatiku tertuju pada semua keluarga yang berduka.

391
01:10:29,380 --> 01:10:36,380
Saya diminta untuk bertindak sedemikian rupa sehingga tidak membuat saya terlihat seperti pengganggu. Pada kesempatan yang jarang terjadi, saya disiksa.
Dalam beberapa kasus, kami mungkin mengisi pertanyaan.

392
01:10:37,700 --> 01:10:44,140
Dengan cara ini, gulung sisi yang mengalami minyak hingga mencapai bagian dalam anus Anda.

393
01:10:44,140 --> 01:10:48,320
Tekanan mencegah cairan tubuh mengalir keluar

394
01:10:48,320 --> 01:10:55,300
Apa?

395
01:10:55,300 --> 01:11:02,260
Saya kebetulan melihat masalah ini di meja saya.

396
01:11:02,260 --> 01:11:05,800
Tidak, ini bukan.

397
01:11:06,990 --> 01:11:11,490
Saya kebetulan menjadi model, dan semua detail pekerjaan saya baik-baik saja.
Beta

398
01:11:11,490 --> 01:11:17,150
Oleh karena itu

399
01:11:17,150 --> 01:11:19,970
Apa?

400
01:11:19,970 --> 01:11:26,030
Aku tidak bisa memberitahumu hal itu.

401
01:11:26,030 --> 01:11:31,330
Jika Anda mengatakannya, Anda tidak akan setuju, bukan? Tentu saja Anda melakukan pekerjaan seperti ini.
Apa maksudmu?

402
01:11:31,330 --> 01:11:34,350
Menurutku itu tidak memalukan.

403
01:11:38,090 --> 01:11:45,070
Ini adalah hal yang memalukan untuk dilakukan di depan orang mati, jadi itu adalah pekerjaan biasa.
hal

404
01:11:45,070 --> 01:11:51,510
Aku hanya ingin kamu melakukannya. Apa yang normal? Semua orang pasti akan mati.
Ro

405
01:11:51,510 --> 01:11:58,390
Bahkan aku mati, kamu juga. Kematian itu sendiri adalah hal yang normal.
Berapa banyak? Ya, berapa banyak?

406
01:11:58,390 --> 01:12:02,990
Tolong hentikan sekarang.

407
01:12:13,770 --> 01:12:19,630
Aku belum mengatakan apa pun padamu sampai sekarang, kan? Dai-chan berhenti bermain cello.
Bahkan saat aku bilang aku ingin melakukannya

408
01:12:19,630 --> 01:12:26,010
Ketika saya mengatakan saya ingin kembali ke pedesaan, dia tertawa dan mengikuti saya.
Tidak

409
01:12:26,010 --> 01:12:32,770
Itu sangat menyedihkan

410
01:12:32,770 --> 01:12:38,850
Ya, itu benar, tapi

411
01:12:38,850 --> 01:12:42,990
Karena aku mencintaimu

412
01:12:50,550 --> 01:12:56,550
Jadi kali ini saja, tolong dengarkan apa yang saya katakan.

413
01:12:56,550 --> 01:13:08,150
Tidak suka

414
01:13:08,150 --> 01:13:10,270
Itulah yang saya katakan.

415
01:13:19,690 --> 01:13:21,230
Apa yang dapat Anda lakukan sebagai pekerjaan seumur hidup

416
01:13:21,230 --> 01:13:31,630
buah

417
01:13:31,630 --> 01:13:37,970
pulang

418
01:13:37,970 --> 01:13:41,590
Bolehkah aku menjemputmu setelah aku berhenti dari pekerjaanku?

419
01:14:36,320 --> 01:14:42,220
Tidak, ya, anak itu seperti ini.

420
01:14:42,220 --> 01:14:47,640
Bahkan rambut dan warnanya pun berbeda.

421
01:14:47,640 --> 01:14:53,300
Semuanya terlihat sangat berbeda.

422
01:14:53,300 --> 01:15:00,120
Apa yang kamu lakukan?

423
01:15:00,120 --> 01:15:01,120
Tidak

424
01:15:03,380 --> 01:15:10,360
Apa yang bisa saya katakan sekarang setelah saya mencoba lagi?

425
01:15:10,360 --> 01:15:17,320
Terima kasih telah membesarkan anak Anda dengan baik.
saya telah menjadi

426
01:15:17,320 --> 01:15:24,080
Tidak ada cara untuk mengatakan "Saya" atau "Saya".

427
01:15:24,080 --> 01:15:31,000
Itukah alasan kenapa aku tidak melihat ke arah Miyuki dengan benar?
Itu juga tidak sama

428
01:15:31,000 --> 01:15:32,400
Maaf, apa yang kamu lakukan?

429
01:15:33,680 --> 01:15:40,280
Omeda selamat dan pergi ke arah lain dengan sepeda
Itu saja

430
01:15:40,280 --> 01:15:46,780
Hentikan, hentikan, hentikan, hentikan, hentikan, hentikan, hentikan, hentikan, hentikan.
Hentikan, hentikan, hentikan, hentikan, hentikan, hentikan, hentikan, hentikan, hentikan.

431
01:15:46,780 --> 01:15:51,900
Hentikan, hentikan, hentikan, hentikan, hentikan, hentikan
Hentikan, hentikan, hentikan, hentikan, hentikan, hentikan, hentikan, hentikan, hentikan.

432
01:15:51,900 --> 01:15:52,460
Hentikan, hentikan, hentikan, hentikan, hentikan, hentikan, hentikan, hentikan, hentikan.
Hentikan, hentikan, hentikan, hentikan, hentikan, hentikan

433
01:15:52,460 --> 01:15:52,460
Hentikan, hentikan, hentikan, hentikan, hentikan, hentikan, hentikan, hentikan, hentikan.
Hentikan, hentikan, hentikan, hentikan, hentikan, hentikan, hentikan, hentikan, hentikan.

434
01:15:52,460 --> 01:15:58,300
Hentikan, hentikan, hentikan, hentikan, hentikan, hentikan
Hentikan, hentikan, hentikan, hentikan, hentikan, hentikan, hentikan, hentikan, hentikan.

435
01:15:58,300 --> 01:16:00,580
Rey

436
01:16:04,300 --> 01:16:08,440
Apakah Anda ingin memberikan kompensasi dengan melakukan pekerjaan seperti orang tersebut selama sisa hidup Anda?

437
01:16:11,120 --> 01:16:18,040
Saya minta maaf. Saya minta maaf.

438
01:16:18,040 --> 01:16:24,720
Tidak, presiden pasti sedih.

439
01:16:24,720 --> 01:16:30,280
Hah? Karena aku menyukaimu.

440
01:16:30,280 --> 01:16:36,430
Apakah begitu? Ya? Ya, ya, ini pertama kalinya saya menjadi karyawan.
Senin

441
01:16:36,430 --> 01:16:43,410
Mengingat hal itu, wawancaranya cukup ceroboh. Saya selalu mengikuti intuisi saya.
Jangan bergerak, saat orang itu melihat Anda

442
01:16:43,410 --> 01:16:49,150
Sepertinya itu berhasil meskipun aku diberitahu seperti itu.

443
01:16:49,150 --> 01:16:54,790
Maaf, tapi kalau mau mundur, bilang saja langsung ke presiden.

444
01:16:54,790 --> 01:16:57,030
Karena aku di atas sekarang

445
01:17:24,720 --> 01:17:31,280
Permisi. Silakan masuk.

446
01:17:31,280 --> 01:17:45,760
Nasi

447
01:17:45,760 --> 01:17:46,760
Bagaimana kabarmu?

448
01:17:48,120 --> 01:17:49,120
Hah?

449
01:17:51,300 --> 01:17:53,840
Pak Sensei, saya kira Anda belum kembali.

450
01:17:58,860 --> 01:18:02,320
Makanlah, makananku mungkin tidak enak.

451
01:18:02,320 --> 01:18:09,740
Sa

452
01:18:09,740 --> 01:18:14,920
Oh apa?

453
01:18:14,920 --> 01:18:18,160
Apakah ini?

454
01:18:19,040 --> 01:18:23,380
Saya mencoba makan telur putih panggang Fumu dengan garam.

455
01:18:47,500 --> 01:18:48,500
Dia istriku.

456
01:18:49,880 --> 01:18:53,880
Dia meninggal sembilan tahun lalu.

457
01:19:00,660 --> 01:19:06,940
Suami dan istri pada akhirnya akan dipisahkan oleh kematian, namun pasangan tersebut akan mati terlebih dahulu.
Ini menyakitkan.

458
01:19:14,940 --> 01:19:15,940
Jagalah kebersihan.

459
01:19:25,880 --> 01:19:27,260
Ini rambut pertamaku.

460
01:19:27,260 --> 01:19:34,240
Sejak itu, pekerjaan ini

461
01:19:34,240 --> 01:19:39,200
Inilah yang saya lakukan

462
01:19:39,200 --> 01:19:46,540
Ini

463
01:19:46,540 --> 01:19:49,720
Itu adalah mayat.

464
01:19:57,040 --> 01:20:03,580
Makhluk hidup bertahan hidup dengan memakan makhluk hidup.
Tapi itu berbeda

465
01:20:03,580 --> 01:20:08,320
Oh

466
01:20:08,320 --> 01:20:13,500
Jika saya tidak merasa ingin mati, saya tidak punya pilihan selain makan.

467
01:20:13,500 --> 01:20:16,040
Ayo makan

468
01:20:36,680 --> 01:20:37,680
Itu tidak bagus.

469
01:21:03,970 --> 01:21:10,950
Sudah hampir dua bulan sejak saya kembali ke pedesaan Yamagata dari Tokyo.
Misalnya, apa itu?

470
01:21:10,950 --> 01:21:17,410
Saya telah menjalani kehidupan yang lancar setiap hari.

471
01:21:17,410 --> 01:21:21,390
Bisakah saya benar-benar melakukan pekerjaan ini?

472
01:21:21,390 --> 01:21:28,970
Lakukan itu

473
01:21:28,970 --> 01:21:29,970
Apakah Anda ingin melihatnya?

474
01:22:43,980 --> 01:22:45,720
Dari lubuk hati saya, saya mendoakan yang terbaik untuk Anda.

475
01:23:21,250 --> 01:23:28,110
Terima kasih banyak. Kapan kamu mengatakan itu?

476
01:23:28,110 --> 01:23:34,170
Ini semua tentang budaya, dan sejujurnya saya bisa melihat wajahnya.
Tidak ada

477
01:23:34,170 --> 01:23:40,950
Tapi saat aku melihat wajah tersenyum itu, aku teringat sesuatu.

478
01:23:40,950 --> 01:23:47,050
Anak saya yang lebih tua ada di kandang bayi saya.

479
01:23:47,050 --> 01:23:53,010
Lagipula, memang benar kamu adalah kakak laki-lakiku.

480
01:23:53,010 --> 01:23:58,930
untuk

481
01:23:58,930 --> 01:24:00,590
Terima kasih banyak

482
01:24:49,960 --> 01:24:50,960
Apakah itu benar?

483
01:24:53,900 --> 01:24:54,940
Saya sedang dalam masalah.

484
01:24:59,940 --> 01:25:00,940
Ah,

485
01:25:01,520 --> 01:25:02,520
Apakah kamu membawa coklat?

486
01:25:04,400 --> 01:25:07,820
Luar biasa. Aku ingin mendengarnya, aku ingin mendengarnya. Yah, hanya sedikit.

487
01:25:13,560 --> 01:25:15,600
Ini pertama kalinya aku melihat chorokiko secara langsung.

488
01:25:16,840 --> 01:25:18,480
Anda juga berada di orkestra, kan?

489
01:25:19,510 --> 01:25:26,510
Tapi cepat bangkrut. Kapan dimulainya saat masih TK?
Dari saat seperti itu

490
01:25:26,510 --> 01:25:32,470
Ini juga ditujukan untuk anak-anak seusia itu, tapi orang tuaku bilang aku tidak bisa melakukannya.
Bagaimanapun, itu sudah dipelajari.

491
01:25:32,470 --> 01:25:39,130
Ayah yang saya ajak bicara adalah yang terburuk, sebuah kafe kecil.
Saya sedang menjalankan toko.

492
01:25:39,130 --> 01:25:45,550
Pelayan itu menghilang dan itu memang benar.
Dia ayah yang buruk. Aku ingin tahu apa yang dia lakukan sekarang.

493
01:25:45,550 --> 01:25:48,470
Bukankah dia sudah mati?

494
01:25:55,390 --> 01:26:01,570
Apa yang harus kita lakukan? Benar, jadi ini Natal.
Saya suka pria yang mencurigakan.

495
01:26:01,570 --> 01:26:06,790
Itu

496
01:26:06,790 --> 01:26:13,730
Bukankah ada masalah dengan agama? Tidak apa-apa, tidak apa-apa. Kami adalah umat Buddha.
Stoi I

497
01:26:13,730 --> 01:26:18,210
Itu karena kami menangani semua bantingan belakang.

498
01:26:18,210 --> 01:26:22,850
Kalau begitu, demi malam suci.

499
01:27:55,850 --> 01:27:57,110
Ya, itu Agen NK.

500
01:27:58,350 --> 01:27:59,630
terima kasih selalu.

501
01:28:01,450 --> 01:28:02,450
Ini besok.

502
01:28:03,510 --> 01:28:04,630
Siapa nama Soke?

503
01:28:05,390 --> 01:28:07,910
Sekarang, saya ingin mulai mempersiapkan perjalanan Anda.

504
01:28:11,810 --> 01:28:18,570
Saya ingin memakai kaus kaki pemerah pipi itu sebelum nenek.
Itu saja.

505
01:28:30,350 --> 01:28:31,910
Sampai jumpa, Nenek.

506
01:28:33,050 --> 01:28:35,150
Terima kasih, Nenek, atas semua kerja kerasmu.

507
01:28:42,850 --> 01:28:46,070
Saya berdoa dalam nama Tuhan Yesus Kristus.
Saya akan.

508
01:28:46,850 --> 01:28:48,990
Amin. Amin.

509
01:32:05,040 --> 01:32:12,040
Aku berbohong sekali pun saat aku tidak membersihkan rumah.

510
01:32:12,040 --> 01:32:18,920
Saya sudah melakukannya dua kali.

511
01:32:18,920 --> 01:32:25,700
Bukan, bukan, bukan, bukan

512
01:32:25,840 --> 01:32:27,800
Ini tidak akan berhasil jika saya tidak ada di sana.

513
01:32:33,840 --> 01:32:36,840
Ada laporan, lalu kenapa?

514
01:32:41,680 --> 01:32:47,080
Saya punya bayi, bagus!

515
01:32:47,080 --> 01:32:50,060
Apakah saya akan menjadi seorang ayah?

516
01:32:55,700 --> 01:32:56,700
Oleh karena itu

517
01:33:01,240 --> 01:33:08,120
Berhentilah menjalani hidup dengan setengah hati dan mulailah menjalani hidup Anda sendiri.

518
01:33:08,120 --> 01:33:13,620
Saya dapat dengan percaya diri menjelaskan pekerjaan saya kepada anak-anak saya.

519
01:33:13,620 --> 01:33:20,520
Saya tidak ingin uang menjadi sasaran bullying.

520
01:33:20,520 --> 01:33:22,740
Saya pikir kami bertiga akan hidup bahagia bersama.

521
01:33:36,620 --> 01:33:41,560
Ya, halo, halo, apakah kamu mulai sekarang?

522
01:33:41,560 --> 01:33:48,360
Dipahami

523
01:33:48,360 --> 01:33:50,480
Saya akan segera pergi

524
01:33:50,480 --> 01:33:56,580
Di saat seperti ini

525
01:33:56,960 --> 01:33:58,520
Apakah kamu akan bekerja?

526
01:34:01,040 --> 01:34:02,040
Bibi di pemandian umum

527
01:34:34,640 --> 01:34:35,680
Namaku Mika Sano.

528
01:34:35,680 --> 01:34:46,220
kayu bakar

529
01:34:46,220 --> 01:34:51,460
Sepertinya dia terjatuh saat membawanya dan mati seketika.

530
01:34:51,460 --> 01:34:57,820
Tapi dia bekerja sampai akhir.

531
01:34:57,820 --> 01:35:02,480
Saya akan merasa sedih jika pemandian umum ini hilang.

532
01:38:05,580 --> 01:38:11,480
Sekarang, saya ingin semua orang menyeka wajah mereka, satu per satu.
Saya meminta perpisahan Anda.

533
01:41:18,030 --> 01:41:19,230
Apakah kamu datang ke sini?

534
01:41:19,230 --> 01:41:27,290
Kalau begitu

535
01:41:27,290 --> 01:41:30,390
Semuanya, tolong bernyanyi dalam paduan suara.

536
01:41:30,390 --> 01:41:44,830
Oh

537
01:41:44,830 --> 01:41:47,310
Silakan tutup jendelanya.

538
01:43:03,080 --> 01:43:05,840
Bolehkah aku melihat akhir dari ibuku?

539
01:43:05,840 --> 01:43:12,040
Terima kasih banyak

540
01:43:12,040 --> 01:43:15,300
saya dulu

541
01:43:15,300 --> 01:43:20,400
manusia

542
01:43:20,400 --> 01:43:26,840
Aku merasa punya firasat tentang ini.

543
01:43:26,840 --> 01:43:29,580
akhir tahun

544
01:43:32,400 --> 01:43:39,220
Apakah kamu merayakan Natal? Saya tidak pernah menyangka hal itu akan terjadi tahun ini.
Itulah yang saya lakukan

545
01:43:39,220 --> 01:43:45,800
Aku tidak tahu harus berbuat apa, tapi aku sudah menyuruhmu untuk melakukannya, apa pun yang terjadi.
Dari

546
01:43:45,800 --> 01:43:52,020
Beli kue kecil dan nyalakan lilin.

547
01:43:52,020 --> 01:43:55,620
Kami merayakannya bersama

548
01:43:55,620 --> 01:44:01,760
Lalu ada satu hal.

549
01:44:01,760 --> 01:44:07,480
Dia memintaku untuk menjalankan pemandian umum bersamanya.

550
01:44:07,480 --> 01:44:14,460
Dengan kata lain, inilah yang saya lakukan

551
01:44:14,460 --> 01:44:21,300
Aku pandai membakar hal-hal seperti itu.

552
01:44:21,300 --> 01:44:22,300
dari

553
01:44:30,730 --> 01:44:35,990
Apa nama dan hal yang saya pikirkan di sini?

554
01:44:35,990 --> 01:44:42,910
Itu terlalu buruk.

555
01:44:42,910 --> 01:44:49,790
Hidup bukan berarti berakhir.

556
01:44:49,790 --> 01:44:56,190
Lewati itu dan menuju ke tempat berikutnya.

557
01:44:56,190 --> 01:44:59,550
Sampai jumpa lagi

558
01:45:00,750 --> 01:45:07,530
Model: Saya adalah penjaga gerbang.

559
01:45:07,530 --> 01:45:12,570
Saya telah mengirim banyak orang ke sini.

560
01:45:12,570 --> 01:45:18,650
Ayo pergi!

561
01:45:18,650 --> 01:45:24,650
Sampai jumpa lagi nanti.

562
01:46:57,610 --> 01:46:58,610
Apa yang sedang kamu lakukan?

563
01:47:13,650 --> 01:47:17,190
Apa?

564
01:47:21,450 --> 01:47:23,530
Satu kalimat, satu kalimat?

565
01:47:25,990 --> 01:47:26,990
Dahulu kala

566
01:47:27,900 --> 01:47:34,860
Dahulu kala manusia bahkan tidak tahu cara menulis.
Saya mencari batu yang menyerupai perasaan saya dan mengirimkannya ke orang lain.

567
01:47:34,860 --> 01:47:41,320
Orang yang mencoba mencari batu tersebut akan terkejut dengan rasa dan berat batu tersebut.
membaca dan memahami pikiran

568
01:47:41,320 --> 01:47:46,740
Misalnya, ketika saya merasa licin, saya membayangkan kedamaian di hati saya.

569
01:47:46,740 --> 01:47:51,240
Ketika keadaan sulit, Anda mengkhawatirkan orang lain.

570
01:48:10,130 --> 01:48:11,590
Terima kasih. Apa yang kamu rasakan?

571
01:48:13,930 --> 01:48:20,190
Sebuah cerita rahasia yang bagus

572
01:48:20,190 --> 01:48:22,610
Dari siapa kamu mendengarnya?

573
01:48:25,270 --> 01:48:31,010
Ayahku juga

574
01:48:31,010 --> 01:48:33,770
Batu besar itu juga?

575
01:48:34,490 --> 01:48:36,710
Ya, aku mendapatkannya dari ayahku.

576
01:48:40,650 --> 01:48:47,610
Aku tidak mengetahuinya, tapi setiap tahun kami saling mengirim surat yang mengatakan mari kita bertemu.
Pada akhirnya, yang itu

577
01:48:47,610 --> 01:48:50,550
Bagaimanapun, dia adalah ayah yang buruk.

578
01:49:17,900 --> 01:49:20,940
Saya memainkannya setiap hari demi kejahatan besar.

579
01:49:53,640 --> 01:49:54,640
Kapan ini?

580
01:49:56,540 --> 01:49:58,340
Apakah ini rumah Tuan Koba?

581
01:49:59,220 --> 01:50:00,220
Ya.

582
01:50:00,560 --> 01:50:02,080
Ini adalah telegram yang ditujukan kepada Kazuko.

583
01:50:03,140 --> 01:50:04,140
Hah?

584
01:50:05,740 --> 01:50:12,660
Apakah Anda ingin datang? Kazuko-san. Ah tidak. ibu adalah 2
tahun yang lalu

585
01:50:12,660 --> 01:50:13,660
Tapi dia meninggal.

586
01:50:14,940 --> 01:50:15,940
Hah?

587
01:50:16,440 --> 01:50:18,080
Oh, benarkah?

588
01:50:19,040 --> 01:50:21,180
Permisi sebentar. Oh, apakah kamu dalam masalah?

589
01:50:41,170 --> 01:50:45,810
saya kembali. Maaf. Daigo-kun, kamu lupa ponselmu.
Ya?

590
01:50:46,990 --> 01:50:48,070
Ah, aku melihatnya.

591
01:50:53,530 --> 01:50:56,150
Saya ingin mengunjungi rumah ayah saya. yang?

592
01:50:57,610 --> 01:50:58,610
milik Mina.

593
01:51:02,250 --> 01:51:03,750
Apa maksudmu?

594
01:51:05,670 --> 01:51:09,310
Jadi, saya menelepon Asosiasi Perikanan dan mereka memberi tahu saya tentang hal itu.

595
01:51:11,280 --> 01:51:18,140
Alamat kami termasuk di antara barang milik ayahku.
Tapi sekarang sudah terlambat

596
01:51:18,140 --> 01:51:25,100
Kami tidak bertemu satu sama lain selama lebih dari 30 tahun, meskipun kami dipanggil ``Suiya''.
Orang yang melarikan diri sejenak

597
01:51:25,100 --> 01:51:30,080
Tidak apa-apa jika kamu menjagaku. Saya sendirian sepanjang waktu.
Itu benar

598
01:51:30,080 --> 01:51:36,900
Aku akan berdandan besok pagi.

599
01:51:36,900 --> 01:51:40,800
Tampaknya jenazah ayahku ada di tempat pertemuan di sana.

600
01:51:40,800 --> 01:51:47,180
dan

601
01:51:47,180 --> 01:51:54,180
Dokumen-dokumen tersebut telah lama dihapus dari daftar keluarga.

602
01:51:54,180 --> 01:52:00,760
Tolong telepon saya dan beri tahu saya bahwa Anda juga tidak bisa menandatanganinya. Itu benar.
Apa yang Dai-chan katakan

603
01:52:00,760 --> 01:52:07,180
Tolong beritahu saya tidak apa-apa.

604
01:52:07,180 --> 01:52:08,180
Silakan

605
01:52:17,550 --> 01:52:23,730
Saya juga anak dari seseorang yang meninggalkan saya di Obihiro.

606
01:52:23,730 --> 01:52:29,710
Saya berumur 6 tahun.

607
01:52:29,710 --> 01:52:36,590
Saya harap Anda memiliki orang yang luar biasa, mama.

608
01:52:36,590 --> 01:52:40,990
Anak saya menangis, “Bu!”

609
01:52:40,990 --> 01:52:45,130
Beri aku gelombang kecil

610
01:52:46,880 --> 01:52:47,800
berlari keluar rumah

611
01:52:47,800 --> 01:52:55,120
nafas

612
01:52:55,120 --> 01:53:00,820
Bertemu dengan anak

613
01:53:00,820 --> 01:53:05,960
Aku yakin aku akan berada di sana, tapi aku tidak bisa bertemu denganmu.

614
01:53:05,960 --> 01:53:12,900
Aku ingin bertemu denganmu.

615
01:53:12,900 --> 01:53:13,900
Kenapa kamu tidak pergi ke sana saja?

616
01:53:27,120 --> 01:53:29,180
Apakah semua orang tua yang menelantarkan anaknya seperti itu?

617
01:53:33,420 --> 01:53:34,800
Jika kamu melakukannya... kamu akan mati!

618
01:53:50,300 --> 01:53:53,920
Tolong, katakan saja dan biarkan saya melihat penampilan terakhir Anda.

619
01:54:11,690 --> 01:54:12,690
Nenek-chan

620
01:54:54,030 --> 01:54:54,590
Presiden

621
01:54:54,590 --> 01:55:08,590
Hei

622
01:55:08,590 --> 01:55:15,990
Apa?

623
01:55:26,240 --> 01:55:27,240
Tidak apa-apa.

624
01:55:50,340 --> 01:55:53,200
Ketika saya datang ke sini pagi ini, tiba-tiba saya mendapati diri saya tinggal di sana.

625
01:55:55,280 --> 01:56:02,120
Saya adalah salah satu orang yang sangat terkejut hingga ada sesuatu yang keluar dari tenggorokan saya.
pinus ini

626
01:56:02,120 --> 01:56:07,660
Terima kasih telah membantu saya dengan kerja keras saya di pelabuhan.

627
01:56:07,660 --> 01:56:14,480
Saya diminta untuk menggunakan banya ini sebagai tempat tinggal.
Apakah begitu?

628
01:56:14,480 --> 01:56:21,460
Dia sangat kasar dan tidak mengatakan apa-apa.

629
01:56:21,460 --> 01:56:22,460
Apakah ada seseorang?

630
01:56:27,160 --> 01:56:28,160
Apakah itu bagus?

631
01:56:28,880 --> 01:56:30,340
Seorang anggota keluarga bisa datang dan memberikannya kepada saya.

632
01:56:30,340 --> 01:56:37,320
Pemakaman segera

633
01:56:37,320 --> 01:56:38,320
Orang di toko upacara akan mengirimkannya kepada Anda.

634
01:57:03,120 --> 01:57:06,580
ayahmu

635
01:57:06,580 --> 01:57:12,880
Ini menyedihkan

636
01:57:12,880 --> 01:57:16,620
Saya tidak ingat

637
01:57:16,620 --> 01:57:21,140
wajah ayah

638
01:57:51,690 --> 01:57:58,310
Orang ini telah hidup selama lebih dari 70 tahun.

639
01:57:58,310 --> 01:58:02,250
Yang tersisa hanyalah sebuah kotak kardus.

640
01:58:02,250 --> 01:58:07,250
Itu di sini

641
01:58:07,250 --> 01:58:13,650
Tolong beri saya foto Ryo Shik. Permisi.

642
01:58:13,650 --> 01:58:15,530
Permisi

643
01:58:21,840 --> 01:58:22,960
Apakah kamu yakin ingin pergi?

644
01:58:22,960 --> 01:58:38,000
Ini

645
01:58:38,000 --> 01:58:43,200
Saya ingin tahu apakah saya bisa memasukkannya ke dalam?

646
01:58:51,230 --> 01:58:57,690
Tidak, tidak, kami akan melakukannya sendiri, jadi setelah kami memasukkannya ke dalam peti mati, kami menuangkan air ke atasnya.
Tolong beri saya minuman.

647
01:58:57,690 --> 01:59:03,330
Apa yang kamu lakukan?

648
01:59:03,330 --> 01:59:09,810
Suamiku adalah sekretaris otak.